Now Jesus had not yet come into the village, but was in the place where Martha met him.
Or Gesú non era ancora entrato nel villaggio, ma era sempre nel luogo dove Marta lo aveva incontrato.
We've come to move you into the village.
Siamo venuti a prenderla, la portiamo in paese.
Is this the only way into the village?
C'e' una sola strada che porta al Villaggio?
Some of the bodies washed out of the bus... down the river and right into the village.
Le acque del fiume hanno trasportato alcuni cadaveri fino al villaggio.
Probably because she's not into the Village People.
Forse perche' non le piacciono i Village People.
My father has gone out into the village.
Mio padre e' andato al Villaggio.
30 Now Jesus had not yet come into the village, but was still in the place where Martha had met him.
11:30 Or Gesù non era ancora entrato nel villaggio, ma era sempre nel luogo dove Marta l'aveva incontrato.
2 And saith to them: Go into the village that is over against you, and immediately at your coming in thither, you shall find a colt tied, upon which no man yet hath sat: loose him, and bring him.
2 e disse loro: «Andate nel villaggio che vi sta di fronte, e subito entrando in esso troverete un asinello legato, sul quale nessuno è mai salito.
I only meant into the village.
Intendevo dire, solo fino in paese.
Jesus had not yet come into the village; he was still at the place where Martha had met him.
Or Gesù non era ancora entrato nel villaggio, ma era sempre nel luogo dove Marta lo aveva incontrato.
Mom, I'm just walking into the village, okay?
Mamma, vado a fare due passi in paese, ok?
I went into the village and asked about this boy, and no one had heard of him.
Sono andato al villaggio e ho chiesto di quel ragazzo, ma nessuno lo conosceva.
You know I went into the village earlier?
Sai che sono andato in paese oggi?
She wants me to walk into the village, meet her at a café.
Vuole che vada in città a piedi e che la incontri in un bar.
I talked Mo'at into letting Grace into the village.
Ho convinto Mo'at a far entrare Grace al villaggio.
Can I give you a lift into the village?
Posso darti un passaggio fino al villaggio?
I'll go into the village tomorrow, see if I can buy a steak, get you some iron.
Domani vado in paese a vedere se riesco a comprare una bistecca, per farti prendere un po' di ferro.
I saw Mrs Drake when I went into the village.
Ho visto Mrs Drake quando sono andata in paese.
Just as soon as I can get into the village.
Lo prendero' al primo viaggio in paese.
I knew you used to go into the village on a Wednesday.
Sapevo che vai sempre in paese il mercoledi'.
We've cleaned everything three times over and I've sent Beth into the village for some eggs to pickle, though the Mistress doesn't really like them.
Abbiamo pulito tutto quanto almeno tre volte... e ho mandato Beth in paese a prendere delle uova da fare in salamoia, anche se la padrona non le gradisce molto.
2 Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.
2 dicendo loro: "Andate nel villaggio che si trova davanti a voi; e subito troverete un'asina legata e un puledro con essa; scioglieteli e conduceteli da me.
2 And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.
2 Andate nella borgata che è dirimpetto a voi; e subito, appena entrati, troverete legato un puledro d’asino, sopra il quale non è montato ancora alcuno; scioglietelo e menatemelo.
Comes back, goes into the village, says, "Well what's the story?"
Torna indietro, entra nel villaggio e chiede: "Beh, qual è la storia?"
So I built a prosthetic baby, and I went into the village, pretended as though this baby had been born with a deformity, and here was the guys who do the killing.
Ho quindi costruito un bambolotto, sono andato nel villaggio e ho fatto finta che fosse un bambino nato deforme. Lì ho trovato i tizi che uccidono i bambini.
We went into the village. We would mobilize the community.
Andavamo nei villaggi a mobilitare le comunità.
They're all running around screaming, and they run back off into the village in this sort of cloud of smoke, and I'm left there standing behind my tripod.
Sempre urlando, tornano di corsa al villaggio in una specie di nuvola di fumo e io resto lì dietro al treppiede. Ho la pellicola, ma la luce se n'è andata e non posso scattare la foto.
There's an African proverb that says, "If the young are not initiated into the village, they will burn it down just to feel its warmth."
C'è un proverbio africano che dice: "Se i giovani non sono iniziati nel villaggio, lo bruceranno solo per sentire il suo calore."
The money goes from the company into the village via tree-planting.
I soldi dall'azienda vanno nel villaggio attraverso il rimboschimento.
He sent him away to his house, saying, "Don't enter into the village, nor tell anyone in the village."
E lo rimandò a casa dicendo: «Non entrare nemmeno nel villaggio
And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.
e disse loro: «Andate nel villaggio che vi sta di fronte, e subito entrando in esso troverete un asinello legato, sul quale nessuno è mai salito. Scioglietelo e conducetelo
Saying, Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring him hither.
«Andate nel villaggio di fronte; entrando, troverete un puledro legato, sul quale nessuno è mai salito; scioglietelo e portatelo qui
Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.
dicendo loro: «Andate nel villaggio che vi sta di fronte: subito troverete un'asina legata e con essa un puledro. Scioglieteli e conduceteli a me
7.847207069397s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Or Gesú non era ancora entrato nel villaggio, ma era sempre nel luogo dove Marta lo aveva incontrato. 